manly
word
/ˈmænɫi/
MAN-lee
/mˈænli/
MAN-lee
Definition
Describes qualities, behavior, or appearance traditionally considered typical or admirable in men, such as strength, courage, or toughness.
Usage & Nuances
Often used to compliment someone for showing traditional masculine traits like bravery or strength. Can be positive or, in some contexts, imply gender stereotypes. Not used for women or neutral situations. Collocations: "manly voice", "manly handshake", "manly behavior".
Spanish: varonil - masculinoPortuguese (BR): másculo - virilPortuguese (PT): másculo - virilChinese (Simplified): 有男子气概的 - 男子的Chinese (Traditional): 有男子氣概的 - 男子的Hindi: मर्दाना - पुरुषोचितArabic: رجولي - ذو صفات ذكوريةBengali: পুরুষালি - বলিষ্ঠ (শরীর/ব্যবহার)Russian: мужественный - по-мужски (о поведении)Japanese: 男らしいVietnamese: nam tínhKorean: 남자답다 - 남성적인Turkish: erkeksiUrdu: مردانہIndonesian: jantan - maskulin
Example Sentences
He has a deep, manly voice.
basic
He tried to act manly in front of his friends.
basic
Wearing a beard can make someone look more manly.
basic
I wish I were as manly as my older brother.
natural
That was a really manly thing to do—good job!
natural
He gave me a firm, manly handshake when we met.
natural