"manly" in Bengali
Definition
পুরুষদের সাথে সাধারণত যুক্ত শক্তি, সাহস বা কঠোরতার মতো গুণ, আচরণ বা চেহারা।
Usage Notes (Bengali)
'manly' সাধারণত প্রশংসাসূচকভাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'manly voice' বা 'manly handshake' বলতে পুরুষদের সাহসী বা শক্তিশালী মানে বোঝায়। সব পরিস্থিতিতে নয়; মাঝে মাঝে পুরুষতান্ত্রিক ধারণাকে নির্দেশ করতে পারে।
Examples
He has a deep, manly voice.
তার গলা গভীর ও **পুরুষালি**।
He tried to act manly in front of his friends.
সে তার বন্ধুদের সামনে **পুরুষালি** আচরণ করার চেষ্টা করল।
Wearing a beard can make someone look more manly.
দাড়ি রাখলে কাউকে আরও **পুরুষালি** দেখাতে পারে।
I wish I were as manly as my older brother.
ইচ্ছা করি, আমি যেন আমার বড় ভাইয়ের মতো **পুরুষালি** হতাম।
That was a really manly thing to do—good job!
এটা খুবই **পুরুষালি** কাজ ছিল—দারুণ করেছ!
He gave me a firm, manly handshake when we met.
আমরা দেখা হলে সে আমাকে দৃঢ়, **পুরুষালি** করমর্দন করেছিল।