Subtitling Meaning in English
word
Definition
The process of adding written translations or transcriptions at the bottom of a screen for dialogue or sounds in films, television, or videos.
Usage & Nuances
Commonly used in film and TV industries, often refers to both translation and same-language captions. Usually formal or technical. May be confused with 'captioning', which often refers to subtitles for the hearing impaired.
Example Sentences
The movie's subtitling helped me understand the French dialogue.
basic
She works in subtitling for TV shows.
basic
Good subtitling makes foreign films enjoyable for everyone.
basic
With professional subtitling, viewers barely notice they're reading while watching.
natural
Advances in AI are revolutionizing subtitling for online videos.
natural
He's building a startup that automates subtitling for live sports events.
natural