intimately
word · lemma: intimate
Definition
In a way that involves a close and personal connection; also used to mean very thoroughly or deeply.
Usage & Nuances
Often used in both emotional (relationships, secrets) and technical (intimately connected, intimately familiar) contexts. Formal or neutral in tone. Not used for sexual meaning directly, but sometimes implies it when referring to relationships.
Spanish: íntimamente - profundamentePortuguese (BR): intimamente - profundamentePortuguese (PT): intimamente - profundamenteChinese (Simplified): 亲密地 - 深入地Chinese (Traditional): 親密地 - 深入地Hindi: अंतरंग रूप से - गहराई सेArabic: بشكل وثيق - بشكل حميمBengali: ঘনিষ্ঠভাবে - গভীরভাবেRussian: близко - глубокоJapanese: 親密に - 深くVietnamese: một cách thân mật - một cách sâu sắcKorean: 밀접하게 - 깊이Turkish: yakından - derinlemesineUrdu: گہرائی سے - قریبی طور پرIndonesian: dengan akrab - secara mendalam
Example Sentences
They know each other intimately.
basic
She understands the topic intimately.
basic
The two ideas are intimately connected.
basic
He spoke intimately about his childhood experiences.
natural
They're intimately involved in every decision the company makes.
natural
I'm not intimately familiar with the details, but I can help.
natural