steamy
word
Definition
Describes a place filled with steam or hot, moist air, or something that is very romantic or sexually exciting.
Usage & Nuances
'Steamy' is used both for literal humid conditions ('steamy bathroom') and figuratively for movies or scenes with strong romantic or sexual content ('steamy scene'). In informal contexts, it often means sexy.
Spanish: lleno de vapor - sensualPortuguese (BR): cheio de vapor - sensualPortuguese (PT): cheio de vapor - sensualChinese (Simplified): 充满蒸汽的 - 性感的Chinese (Traditional): 充滿蒸氣的 - 性感的Hindi: भाप से भरा - उत्तेजकArabic: مليء بالبخار - مثيرBengali: ধোঁয়াটে - আদ্র - উত্তেজক (যৌন)Russian: паровой - жаркий и влажный - откровенный (о сцене)Japanese: 蒸気が立ちこめた - 蒸し暑い - セクシーな (シーンなど)Vietnamese: nhiều hơi nước - oi bức - nóng bỏng (cảnh, nội dung)Korean: 김이 자욱한 - 후텁지근한 - 야한 (장면에서)Turkish: buharlı - nemli ve sıcak - ateşli (sahneler için)Urdu: بھاپ بھرا - مرطوب - پرجوش (جنسی منظر کے لیے)Indonesian: beruap - lembap dan panas - panas (adegan)
Example Sentences
The bathroom was steamy after my shower.
basic
It is very steamy in the greenhouse.
basic
The weather today is hot and steamy.
basic
That movie had some really steamy scenes.
natural
It gets so steamy in the kitchen when everyone is cooking.
natural
Their conversation turned pretty steamy after a few drinks.
natural