"steamy" in Arabic

• مليء بالبخار
• مثير

Definition

تصف مكانًا مليئًا بالبخار أو الهواء الحار الرطب، أو شيئًا رومانسيًا أو مثيرًا جنسيًا جدًا.

Usage Notes (Arabic)

"Steamy" تُستخدم لوصف الأجواء الحارة الرطبة فعليًا، وأيضًا بشكل مجازي للمشاهد أو القصص الرومانسية والمثيرة، خاصة في الأفلام والكتب. الكلمة غالبًا تحمل معنى مثير أو جنسي في المحادثات غير الرسمية.

Examples

The bathroom was steamy after my shower.

كان الحمام **مليئًا بالبخار** بعد استحمامي.

It is very steamy in the greenhouse.

البيت الزجاجي **مليء بالبخار** جداً.

The weather today is hot and steamy.

الطقس اليوم حار و**رطب بالبخار**.

That movie had some really steamy scenes.

ذلك الفيلم احتوى على بعض المشاهد **المثيرة** جداً.

It gets so steamy in the kitchen when everyone is cooking.

تصبح المطبخ **مليئًا بالبخار** عندما يطبخ الجميع.

Their conversation turned pretty steamy after a few drinks.

بعد عدة مشروبات، أصبحت محادثتهم **مثيرة** للغاية.