“steamy” in Russian
Definition
Паровой, наполненный влажным горячим воздухом; также о сценах или ситуациях, вызывающих сильные романтические или сексуальные ощущения.
Usage Notes (Russian)
'Steamy bathroom' — ванная, полная пара; 'steamy scene' — откровенная (сексуальная) сцена.
Examples
The bathroom was steamy after my shower.
После моего душа ванная была очень **паровой**.
It is very steamy in the greenhouse.
В оранжерее сейчас очень **жарко и влажно**.
The weather today is hot and steamy.
Погода сегодня жаркая и **влажная**.
That movie had some really steamy scenes.
В этом фильме были действительно **откровенные** сцены.
It gets so steamy in the kitchen when everyone is cooking.
Когда все готовят, на кухне становится так **жарко и влажно**.
Their conversation turned pretty steamy after a few drinks.
После пары бокалов их разговор стал довольно **откровенным**.