“steamy” in Spanish
Definition
Describe un lugar lleno de vapor o aire caliente y húmedo, o algo muy romántico o sexualmente excitante.
Usage Notes (Spanish)
"Steamy" se usa tanto literalmente para lugares húmedos y con vapor, como figurativamente para describir películas o escenas con mucho contenido romántico o sexual. En contextos informales, suele significar sexy.
Examples
The bathroom was steamy after my shower.
El baño estaba **lleno de vapor** después de mi ducha.
It is very steamy in the greenhouse.
Hace mucho **vapor** en el invernadero.
The weather today is hot and steamy.
Hoy el clima está caliente y **húmedo**.
That movie had some really steamy scenes.
Esa película tenía algunas escenas muy **sensuales**.
It gets so steamy in the kitchen when everyone is cooking.
La cocina se pone muy **llena de vapor** cuando todos están cocinando.
Their conversation turned pretty steamy after a few drinks.
Su conversación se volvió bastante **picante** después de unos tragos.