bona
word
Definition
'Bona' is Spanish slang for a very attractive or sexy woman. It is colloquial and often used among young people.
Usage & Nuances
'Bona' is informal and can sound disrespectful or objectifying if used carelessly. It’s mainly used in Spain, especially among young people talking about physical appearance. Avoid in formal settings; often replaced with more neutral terms when showing respect.
Spanish: bona (jerga: atractiva, guapa)Portuguese (BR): gata (gíria: mulher atraente) - gostosa (gíria)Portuguese (PT): boa (gíria: mulher atraente)Chinese (Simplified): 辣妹 (俚语：性感女生) - 性感美女Chinese (Traditional): 辣妹（俚語：性感女生）- 性感美女Hindi: हॉट लड़की (स्लैंग: आकर्षक महिला)Arabic: جميلة (عامية: فتاة جذابة)Bengali: হট - আকর্ষণীয় (নারী)Russian: красотка - секси (девушка)Japanese: イケてる女 - セクシーな女性Vietnamese: cô nàng nóng bỏng - cô gái quyến rũKorean: 핫한 여자 - 섹시한 여자Turkish: fıstık - seksi kadınUrdu: پرکشش لڑکی - سیکسی لڑکیIndonesian: cewek seksi - cewek cantik
Example Sentences
That girl is really bona.
basic
People always say she's bona at parties.
basic
Is your friend bona?
basic
Wow, she looked extra bona in that red dress last night.
natural
He keeps texting her just because she’s so bona.
natural
I know it’s shallow, but yeah, she’s super bona.
natural