"bona" in Portuguese (BR)
Definition
'Bona' é uma gíria espanhola para uma mulher muito atraente ou sexy. É coloquial e usada entre jovens.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bona' é informal e pode soar desrespeitoso ou objetificante. Muito usada na Espanha, especialmente entre jovens ao comentar aparência. Evite em contextos formais; prefira termos neutros para respeito.
Examples
That girl is really bona.
Aquela garota é muito **bona**.
People always say she's bona at parties.
As pessoas sempre dizem que ela é **bona** nas festas.
Is your friend bona?
Sua amiga é **bona**?
Wow, she looked extra bona in that red dress last night.
Uau, ontem à noite ela estava ainda mais **bona** com aquele vestido vermelho.
He keeps texting her just because she’s so bona.
Ele fica mandando mensagem só porque ela é tão **bona**.
I know it’s shallow, but yeah, she’s super bona.
Eu sei que é superficial, mas sim, ela é super **bona**.