"bona" in Korean

핫한 여자섹시한 여자

Definition

스페인에서 젊은이들이 아주 매력적이고 섹시한 여성을 가리킬 때 쓰는 속어입니다. 비공식적인 상황에서 사용됩니다.

'핫한 여자'는 친구들끼리만 쓰며, 공식적이나 어른 앞에서는 사용하지 않는 것이 예의입니다. 자칫 무례하게 들릴 수 있습니다.

That girl is really bona.

저 여자애 진짜 **핫한 여자**야.

People always say she's bona at parties.

파티에서 모두가 그녀가 **핫한 여자**라고 말해.

Is your friend bona?

네 친구도 **핫한 여자**야?

Wow, she looked extra bona in that red dress last night.

어젯밤 빨간 드레스 입은 그녀는 더 **핫한 여자**였어.

He keeps texting her just because she’s so bona.

걔가 자꾸 연락하는 건 그녀가 너무 **핫한 여자**라서야.

I know it’s shallow, but yeah, she’s super bona.

좀 얄팍하지만, 맞아, 그녀 진짜 **핫한 여자**야.