Let sleeping dogs lie Meaning in English
expression
التعريف
This expression means to avoid bringing up old problems or restarting past arguments, especially when things are calm now.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Mainly used in informal and semi-formal settings. Implies wisdom in not reopening resolved conflicts. Similar expressions: 'leave well enough alone.' Often appears with advice-giving.
جمل نموذجية
My parents told me to let sleeping dogs lie and not ask about the old family argument.
basic
If no one is upset now, it's best to let sleeping dogs lie.
basic
He wanted to talk about last year's problem, but I said we should let sleeping dogs lie.
basic
Honestly, just let sleeping dogs lie—there's no point bringing that up again.
natural
Sometimes it's smarter to let sleeping dogs lie instead of risking a new fight.
natural
You might regret not choosing to let sleeping dogs lie, trust me.
natural