Misfiled Meaning in English
word · lemma: misfile
ˈmɪsˌfaɪld
MIS-fyld
ˈmɪsˌfaɪld
MIS-fyld
Definition
Placed into the wrong folder or filed in the wrong place, usually referring to documents or records.
Usage & Nuances
Commonly used in office or administrative contexts. Refers specifically to paper or digital files put in the wrong place, not to losing items in general. The past participle 'misfiled' is used like 'lost' or 'found': e.g., 'a misfiled document'.
Spanish: archivado incorrectamente - colocado en el archivo equivocadoPortuguese (BR): arquivado incorretamente - colocado no arquivo erradoPortuguese (PT): arquivado incorretamente - colocado no arquivo erradoChinese (Simplified): 归档错误 - 误归档Chinese (Traditional): 歸檔錯誤 - 誤歸檔Hindi: गलत ढंग से फाइल किया गयाArabic: تم أرشفته بشكل خاطئ - وضِع في الملف الخطأBengali: ভুলভাবে দাখিল করা - ভুল ফাইলে রাখাRussian: неправильно подшитый - ошибочно размещённыйJapanese: 誤ってファイルされた - 間違った場所に保存されたVietnamese: bị lưu nhầm - bị xếp nhầm hồ sơKorean: 잘못 분류된 - 잘못 파일된Turkish: yanlış dosyalanmışUrdu: غلط طور پر دائر کیا گیاIndonesian: tersimpan salah - salah diarsipkan
Example Sentences
The report was misfiled and could not be found.
basic
Several files were misfiled last week.
basic
We found a misfiled invoice in the cabinet.
basic
Oh, it looks like these documents were misfiled with last year's records.
natural
I spent an hour searching for a misfiled contract yesterday.
natural
If something was misfiled, we might never notice until an audit.
natural