The weak link Meaning in English
expression
ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈwik/ /ˈɫɪŋk
thuh WEEK LINK
ðə, ði/ /wˈiːk/ /lˈɪŋk
thuh WEEK LINK
Definition
The person or part in a group, system, or process that is the least strong or reliable, and most likely to cause problems or failure.
Usage & Nuances
Commonly used in business, sports, and teamwork contexts to point out vulnerability. Often follows 'is' or 'was' ("He is the weak link"). Can sound negative or critical, so use carefully when talking about people.
Spanish: el eslabón más débilPortuguese (BR): o elo mais fracoPortuguese (PT): o elo mais fracoChinese (Simplified): 薄弱环节Chinese (Traditional): 薄弱環節Hindi: कमज़ोर कड़ीArabic: الحلقة الأضعفBengali: দুর্বল অংশ - দুর্বল সংযোগRussian: слабое звеноJapanese: 弱点 - 弱い部分Vietnamese: mắt xích yếu - điểm yếuKorean: 약한 고리 - 약점Turkish: zayıf halkaUrdu: کمزور کڑیIndonesian: mata rantai lemah - titik lemah
Example Sentences
He is the weak link on our team.
basic
One mistake can become the weak link in a process.
basic
Don't let your phone be the weak link in your security.
basic
There's always the weak link that holds everyone else back.
natural
In every chain, the weak link is what breaks first.
natural
If we don't fix the weak link, the project could fail.
natural