closeness
word · lemma: close
Definition
A strong feeling of being near to someone or something, either physically or emotionally.
Usage & Nuances
Often used for emotional bonds between people, as in 'emotional closeness' or 'closeness to family.' Also refers to physical proximity but less commonly. More formal or neutral; not usually used in slang.
Spanish: cercanía - intimidadPortuguese (BR): proximidade - intimidadePortuguese (PT): proximidade - intimidadeChinese (Simplified): 亲近 - 亲密Chinese (Traditional): 親近 - 親密Hindi: निकटता - घनिष्ठताArabic: القُرْب - الألفة
Example Sentences
Their closeness grew after spending the summer together.
basic
Physical closeness can make people feel more comfortable.
basic
He values closeness with his friends above all else.
basic
The closeness of the houses means you can hear your neighbor's music.
natural
There's a real closeness between the team members; you can feel it when they work together.
natural
Our closeness faded after we moved to different cities.
natural