"closeness" Spanish में
परिभाषा
Un fuerte sentimiento de estar cerca de alguien o algo, ya sea física o emocionalmente.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Se emplea frecuentemente para vínculos emocionales entre personas ('emotional closeness', 'closeness to family'), aunque también puede referirse a la proximidad física. Palabra formal/neutra, no suele usarse como jerga.
उदाहरण
Their closeness grew after spending the summer together.
Su **cercanía** creció después de pasar el verano juntos.
Physical closeness can make people feel more comfortable.
La **cercanía** física puede hacer que las personas se sientan más cómodas.
He values closeness with his friends above all else.
Él valora la **cercanía** con sus amigos por encima de todo.
The closeness of the houses means you can hear your neighbor's music.
La **cercanía** de las casas hace que puedas oír la música de tu vecino.
There's a real closeness between the team members; you can feel it when they work together.
Hay una verdadera **intimidad** entre los miembros del equipo; se nota cuando trabajan juntos.
Our closeness faded after we moved to different cities.
Nuestra **cercanía** se desvaneció después de mudarnos a diferentes ciudades.