Have by the balls Meaning in English
expression
التعريف
This very informal and vulgar expression means to have complete power and control over someone, often in a way that leaves them without options.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Highly vulgar and not appropriate for formal or polite settings. Used to emphasize domination or total leverage over someone. Common in movies, TV, or strong informal speech. Alternatives: 'have (someone) in the palm of your hand' (neutral), 'have the upper hand'.
جمل نموذجية
The boss has him by the balls and he can't say no.
basic
If you know his secret, you have him by the balls.
basic
She has the company by the balls because she owns the patents.
basic
They're not going to risk anything—he has them by the balls after that contract.
natural
Once she found out about his mistake, she had him by the balls forever.
natural
He knows if he quits now, they'll have him by the balls financially.
natural