“eh” in Bengali

• না
• কী (প্রশ্নসূচকভাবে)

Definition

'Eh' কথাটি কাউকে কিছু আবার বলার জন্য, সম্মতি যাচাই করতে, বা কথার শেষে প্রশ্নসূচক আবহ দিতে ব্যবহার হয়। এটি শুদ্ধ বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় নয়, সাধারণত কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নির্ভেজাল কথোপকথনে, এবং বিশেষ করে বাক্যের শেষে দৃঢ়তা বা প্রশ্ন বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Nice day, eh?' বা এককভাবে 'Eh?' এর অর্থ জানতে চাওয়া হয়।

Examples

Pretty long drive, eh?

অনেক বড় রাস্তা, **না**?

Nice weather, eh?

দারুণ আবহাওয়া, **না**?

Eh? Can you say that again?

**কী?** আবার বলো তো?

You’re ready, eh?

তুমি প্রস্তুত, **না**?

That was your idea, eh?

এটা তো তোমার আইডিয়া ছিল, **না**?

So you finally called her, eh?

শেষ পর্যন্ত ওকে ফোন করলে, **না**?