Hobnob Meaning in English
word
ˈhɑbˌnɑb
HOB-nob
hˈɒbnɒb
HOB-nob
Definition
To spend time in a friendly way with people, typically those who are important or influential.
Usage & Nuances
Somewhat formal and old-fashioned; often used to describe socializing with people of a higher status. Common collocations: 'hobnob with celebrities', 'hobnob at events'. Not typically used for casual gatherings with close friends.
Spanish: codearse - relacionarse (con gente importante)Portuguese (BR): conviver (com pessoas importantes) - socializar (com pessoas influentes)Portuguese (PT): conviver (com pessoas importantes) - socializar (com pessoas influentes)Chinese (Simplified): 攀谈（与重要人物）- 打交道（与权贵）Chinese (Traditional): 攀談（與重要人物）- 打交道（與權貴）Hindi: मिलना-जुलना (प्रभावशाली लोगों से)Arabic: تخالط (الأشخاص المهمين) - تجالس (الشخصيات الرفيعة)Bengali: আড্ডা দেওয়া - কাছাকাছি মেলামেশা করা (গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি)Russian: водиться - общаться (с влиятельными людьми)Japanese: 親しく付き合う - 親交を深める（著名人などと）Vietnamese: giao lưu thân mật - làm quen (với người có địa vị)Korean: 어울리다 - 친하게 지내다 (유명인 또는 권력자와)Turkish: sosyalleşmek - samimi olmak (etkili kişilerle)Urdu: میل جول رکھنا - گھلنا ملنا (بااثر لوگوں کے ساتھ)Indonesian: giao du - thân thiết (với người quan trọng)
Example Sentences
He likes to hobnob with famous actors at parties.
basic
Sarah wants to hobnob with business leaders at the conference.
basic
Journalists often hobnob with politicians for stories.
basic
I saw Tom hobnobbing with the band backstage after the concert.
natural
'So, you got to hobnob with the mayor last night? Pretty cool!
natural
She doesn't like to hobnob with people just because they're rich or powerful.
natural