اكتب أي كلمة!

Hold up your end Meaning in English

expression

ˈhoʊɫd/ /ˈəp/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈɛnd
HOHLD uhp yohr end, HOHLD uhp yuhr end
hˈəʊld/ /ˈʌp/ /jˈɔː/ /ˈɛnd
HOHLD up YAW end

التعريف

To do your share of work or take responsibility in a task, agreement, or relationship.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal. Commonly used in teamwork or partnership contexts. Often said as a reminder or complaint if someone is not contributing. Can apply to work, chores, relationships, or group projects. Related phrases: 'pull your weight,' 'do your part.'

Spanish: cumplir con tu parte - hacer tu partePortuguese (BR): cumprir com a sua parte - fazer a sua partePortuguese (PT): cumprir com a tua parte - fazer a tua parteChinese (Simplified): 尽到你的责任 - 履行你的部分Chinese (Traditional): 盡到你的責任 - 履行你的部分Hindi: अपना हिस्सा निभानाArabic: القيام بدورك - الوفاء بجزءكBengali: তোমার দায়িত্ব পালন করা - তোমার অংশের কাজ করাRussian: выполнить свою часть - не подвестиJapanese: 自分の役割を果たす - 責任を果たすVietnamese: làm tròn phần việc của mình - chịu trách nhiệm phần mìnhKorean: 자신의 몫을 다하다 - 책임을 다하다Turkish: üzerine düşeni yapmak - sorumluluğunu yerine getirmekUrdu: اپنا حصہ ادا کرنا - اپنی ذمہ داری نبھاناIndonesian: menjalankan bagianmu - bertanggung jawab atas bagianmu

جمل نموذجية

You need to hold up your end if we want to finish this project on time.

basic

We agreed to clean the house together, so please hold up your end.

basic

It's important to hold up your end in a group assignment.

basic

Don't worry, I'll hold up my end and finish the report tonight.

natural

If everyone holds up their end, this event will be a big success.

natural

Honestly, he didn't hold up his end of the deal, so we had to do extra work.

natural