اكتب أي كلمة!

Contract out of Meaning in English

expression

ˈkɑnˌtɹækt/, /kənˈtɹækt/ /ˈaʊt/ /ˈəv
kuhn-TRAKT owt uhv
ˈkɒntɹækt/ /ˈaʊt/ /ˈɒv
KON-trakt owt ov

التعريف

To make a formal agreement saying you will not be part of something, especially something you would normally be included in by default (such as new rules or a system).

الاستخدام والفروق الدقيقة

Mainly used in legal, business, or HR contexts. Often followed by what someone is opting out of, e.g., 'contract out of the pension scheme'. It means a formal, contractual decision, not just a casual choice. Different from 'opt out', which is informal.

Spanish: excluirse por contrato - optar por no participar por contratoPortuguese (BR): excluir-se contratualmente - deixar de participar por contratoPortuguese (PT): excluir-se contratualmente - optar por não participar por contratoChinese (Simplified): 通过合同选择不参与Chinese (Traditional): 通過合約選擇不參與Hindi: अनुबंध के माध्यम से बाहर होनाArabic: الخروج بموجب عقدBengali: চুক্তির মাধ্যমে বাদ দেওয়া - চুক্তির বাইরে থাকাRussian: отказаться по договору - выйти из обязательств по договоруJapanese: 契約で除外する - 契約で参加しないVietnamese: loại trừ theo hợp đồng - rút khỏi theo hợp đồngKorean: 계약으로 제외하다 - 계약으로 빠지다Turkish: sözleşmeyle hariç tutmak - sözleşmeyle çıkmakUrdu: معاہدے کے تحت باہر ہوناIndonesian: mengundurkan diri lewat kontrak - keluar lewat kontrak

جمل نموذجية

You can contract out of the new insurance plan if you fill out this form.

basic

Many employees decided to contract out of the overtime policy.

basic

You cannot contract out of certain legal obligations.

basic

He tried to contract out of the data-sharing agreement, but the company wouldn’t allow it.

natural

Can I contract out of the pension scheme, or is it automatic for everyone?

natural

Some companies let freelancers contract out of certain benefits to get higher pay.

natural