Better left unsaid Meaning in English
expression
التعريف
Used when suggesting that it is better not to speak about something, often because it would cause harm, discomfort or unnecessary complications.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Semi-formal. Often used in both personal and professional contexts to avoid sensitive topics. Common with 'some things are', 'sometimes', or after disclosing something partially. Similar in meaning to 'best kept quiet'. Not literal—refers to speech, not writing.
جمل نموذجية
Some secrets are better left unsaid.
basic
What happened at the party is better left unsaid.
basic
There are times when things are better left unsaid.
basic
Honestly, some family arguments are just better left unsaid.
natural
If I were you, those comments are better left unsaid.
natural
Sometimes it's better left unsaid to avoid making things awkward.
natural