输入任意单词！

Keep your nose out of my business Meaning in English

expression

KEEP yor/yoor NOHZ OWT uhv MY BIZ-niss
KEEP yaw NOHZ OWT ov MY BIZ-niss

释义

This expression means to tell someone not to get involved in your personal matters or affairs, usually in a rude or firm way.

用法与细微差别

This phrase is informal and can sound rude or confrontational, so use it with caution. It's used when you strongly want someone to stop interfering in your private matters. Similar phrases: "mind your own business" or "stay out of it."

Spanish: no te metas en mis asuntos - no te metas en mi vidaPortuguese (BR): não se meta na minha vida - não se meta nos meus assuntosPortuguese (PT): não te metas na minha vida - não te metas nos meus assuntosChinese (Simplified): 别管我的事 - 别插手我的事Chinese (Traditional): 別管我的事 - 別插手我的事Hindi: मेरे मामलों में दखल मत दो - मेरी ज़िंदगी में दखल मत दोArabic: لا تتدخل في شؤوني - لا تتدخل في حياتيBengali: আমার ব্যাপারে নাক গলাবেন না - আমার ব্যক্তিগত ব্যাপারে নাক গলাবেন নাRussian: не суй свой нос в мои делаJapanese: 私のことに首を突っ込まないでVietnamese: đừng xía mũi vào chuyện của tôiKorean: 내 일에 간섭하지 마Turkish: benim işime burnunu sokmaUrdu: میرے کام میں ناک مت گھسیڑوIndonesian: jangan ikut campur urusan saya

例句

Please keep your nose out of my business.

basic

He told me to keep my nose out of his business.

basic

If I were you, I'd keep my nose out of their business.

basic

"Hey, just keep your nose out of my business, okay?"

natural

You should really keep your nose out of my business if you want things to stay friendly.

natural

Next time, try to keep your nose out of my business and worry about your own problems.

natural