zap” in Japanese

ビリッとさせるパッと変える(チャンネル)

Definition

何かを突然攻撃したり壊したりすること、特に電気で。また、テレビのチャンネルを素早く変える意味もある。すばやく何かする場合にも使われる。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルで遊び心のある表現。技術やアニメ、ビデオゲームでよく使われる。電子レンジで食べ物を温める時にも使う ('zap the food')。ファイル削除も指す。フォーマルでは使われない。