“weenie” in Korean

• 겁쟁이
• 약골
• 소시지(어린이 말)

Definition

겁이 많거나 약한 사람을 장난스럽게 부르는 말이며, 어린아이들이 소시지를 가리킬 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

친구나 아이들끼리 장난스럽게 쓰는 말이며, 공식적인 자리에서는 사용하지 않습니다. '겁쟁이'라고 하면 누군가의 용기가 부족함을 놀릴 때 사용합니다.

Examples

Stop being a weenie and just ask her out.

**겁쟁이**처럼 굴지 말고, 그냥 데이트 신청해봐.

Don't be such a weenie, just try the slide!

그렇게 **겁쟁이** 굴지 말고, 미끄럼틀 한번 해봐!

He called his little brother a weenie for being afraid of the spider.

그는 거미를 무서워하는 남동생을 **겁쟁이**라고 불렀다.

Do you want a weenie on your bun?

번 위에 **소시지** 올려줄까?

Whenever I see a horror movie, I turn into a total weenie.

공포영화만 보면 나는 완전 **겁쟁이**가 돼.

I can’t believe you ate six weenies at the barbecue!

바비큐에서 **소시지** 6개나 먹었다니 믿기지 않아!