“warn” in Russian
Definition
Кому-то заранее сообщить о возможной опасности или проблеме, чтобы человек мог быть осторожен или подготовиться.
Usage Notes (Russian)
Фразы 'warn someone about something' и 'warn someone not to do something' часто употребляются. Глагол звучит серьёзнее, чем просто 'сказать' или 'напомнить', обычно связан с опасностью или официальными предупреждениями.
Examples
I warned him about the wet floor.
Я его **предупредил** о скользком полу.
The teacher warned us not to be late again.
Учитель **предупредил** нас больше не опаздывать.
Signs warn drivers about the sharp turn ahead.
Знаки **предупреждают** водителей о резком повороте впереди.
Just to warn you, the movie has a pretty sad ending.
Я просто **предупреждаю** тебя: у фильма довольно грустный конец.
They warned me that traffic would be terrible at this hour.
Они меня **предупредили**, что в это время будет ужасная пробка.
I’m warning you now—don’t touch my phone.
Я тебя сейчас **предупреждаю** — не трогай мой телефон.