"warn" in Portuguese (BR)
Definition
Dizer a alguém que pode haver um perigo, problema ou dificuldade antes que aconteça, para que a pessoa tome cuidado ou se prepare.
Usage Notes (Portuguese (BR))
As estruturas mais comuns são 'warn someone about something' e 'warn someone not to do something'. É mais forte e mais sério do que apenas 'tell' ou 'remind'. É muito usado para perigos, consequências ruins ou avisos oficiais.
Examples
I warned him about the wet floor.
Eu o **avisei** sobre o chão molhado.
The teacher warned us not to be late again.
A professora nos **avisou** para não chegarmos atrasados de novo.
Signs warn drivers about the sharp turn ahead.
As placas **avisam** os motoristas sobre a curva fechada à frente.
Just to warn you, the movie has a pretty sad ending.
Só para te **avisar**, o filme tem um final bem triste.
They warned me that traffic would be terrible at this hour.
Eles me **avisaram** que o trânsito estaria péssimo a essa hora.
I’m warning you now—don’t touch my phone.
Estou te **avisando** agora: não mexe no meu celular.