“wanker” in Urdu

• احمق (گالی)
• مشت زنی کرنے والا (تحقیر آمیز)

Definition

یہ برطانوی گالی ہے جو کسی احمق، پریشان کن یا حقیر شخص کے لیے استعمال ہوتی ہے؛ اصل میں اس کا مطلب مشت زنی کرنے والا ہے، لیکن آج کل صرف 'احمق' کے معنی میں زیادہ آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ برطانوی انگریزی میں انتہائی فحش اور توہین آمیز ہے۔ دوستوں میں مذاقاً استعمال ہوسکتا ہے، لیکن عام طور پر سخت برا تاثر چھوڑتا ہے، رسمی ماحول میں بالکل استعمال نہ کریں۔

Examples

Don't call him a wanker; that's rude.

اسے **wanker** مت کہو؛ یہ بدتمیزی ہے۔

He got angry when someone shouted 'wanker' at him on the street.

جب کسی نے اسے سڑک پر '**wanker**' کہا تو وہ ناراض ہو گیا۔

Some British shows use the word wanker as a joke.

کچھ برطانوی شوز میں **wanker** کو مزاحاً استعمال کیا جاتا ہے۔

He's such a wanker for stealing my lunch out of the fridge.

اس نے میرا لنچ فریج سے چرا لیا، کتنا بڑا **wanker** ہے!

Ignore him, he's just being a wanker as usual.

اس کی بات نہ سنو، یہ ہمیشہ کی طرح **wanker** بن رہا ہے۔

You don't have to act like a wanker just because you're upset.

صرف اس لیے کہ تم ناراض ہو، **wanker** بننے کی ضرورت نہیں۔