"wanker" in Spanish
Definition
Un insulto vulgar británico para alguien considerado estúpido, molesto o despreciable; originalmente significaba alguien que se masturba, pero ahora suele usarse para decir 'idiota'.
Usage Notes (Spanish)
Es muy ofensivo y vulgar en inglés británico. Se usa para insultar y es común entre jóvenes, a veces en broma, pero puede ser grave. No uses 'wanker' en ambientes formales. Si solo quieres decir 'idiota', hay opciones menos fuertes en inglés ('jerk', 'twit').
Examples
Don't call him a wanker; that's rude.
No lo llames **wanker**; es grosero.
He got angry when someone shouted 'wanker' at him on the street.
Él se enfadó cuando alguien le gritó '**wanker**' en la calle.
Some British shows use the word wanker as a joke.
Algunos programas británicos usan la palabra **wanker** en broma.
He's such a wanker for stealing my lunch out of the fridge.
Es un **wanker** por robarme la comida de la nevera.
Ignore him, he's just being a wanker as usual.
Ignóralo, solo está haciendo de **wanker** como siempre.
You don't have to act like a wanker just because you're upset.
No tienes que comportarte como un **wanker** solo porque estás molesto.