“trenches” in Urdu

• خندقیں

Definition

زمین میں گہری، لمبی اور تنگ کھائیاں، خاص طور پر جنگ میں حفاظت کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔ کسی بھی عملی مقصد کے لیے کھودی گئی کھائی بھی کہلاتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Trenches' لفظ عموماً فوجی تاریخ میں آتا ہے, خاص طور پر پہلی جنگ عظیم میں۔ تعمیرات یا باغبانی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ محاورہ 'in the trenches' مشکل کام یا فرنٹ لائن میں سرگرم ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔ 'ditch' (چھوٹی کھائی) سے نہ ملائیں۔

Examples

Soldiers built trenches to hide from the enemy.

سپاہیوں نے دشمن سے چھپنے کے لیے **خندقیں** بنائیں۔

The workers dug trenches for the new water pipes.

مزدوروں نے نئی پانی کی پائپ کے لیے **خندقیں** کھودیں۔

Rain filled the trenches with water.

بارش نے **خندقیں** پانی سے بھر دیں۔

He spent months in the muddy trenches during the war.

اس نے جنگ کے دوران کیچڑ بھری **خندقوں** میں ماہ گزارے۔

Life in the trenches was hard and dangerous.

**خندقوں** میں زندگی مشکل اور خطرناک تھی۔

After days in the trenches, they finally got a break.

**خندقوں** میں کئی دن گزارنے کے بعد انہیں آخرکار آرام ملا۔