“terrible” in Korean

• 끔찍한
• 형편없는

Definition

매우 나쁘거나 불쾌한 것, 또는 무서운 상황을 표현할 때도 쓰입니다. 보통 부정적인 상황이나 질이 떨어질 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

일상 대화에서 자주 쓰이고, 감정('끔찍한 고통'), 경험 등에 사용됩니다. 'horrific'보다 강도가 약합니다.

Examples

It was a terrible storm last night.

어젯밤에 **끔찍한** 폭풍이 있었다.

I feel terrible about forgetting your birthday.

네 생일을 잊어서 정말 **미안하고 끔찍하게** 느껴.

The movie was so terrible that we left halfway through.

영화가 너무 **형편없어서** 중간에 나왔다.

He made a terrible mistake at work today.

오늘 그는 직장에서 **끔찍한** 실수를 했다.

Honestly, my sense of direction is terrible—I get lost everywhere.

솔직히 내 방향감각은 **형편없어**—어디서든 길을 잃어버려.

This food tastes terrible.

이 음식은 맛이 **끔찍해**.