“tanked” in Indonesian
Definition
'Tanked' berarti gagal total atau turun tajam, biasanya dipakai untuk situasi bisnis, penampilan, atau harga.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat informal, biasa dipakai dalam bentuk lampau ('tanked'). Tidak untuk makna 'tank' (wadah/kendaraan).
Examples
The company's stock tanked after bad news came out.
Saham perusahaan **anjlok** setelah berita buruk keluar.
Our team tanked in the second half of the game.
Tim kami **gagal total** di babak kedua pertandingan.
His last movie tanked at the box office.
Film terakhirnya **gagal total** di box office.
After that terrible review, the restaurant's business tanked overnight.
Setelah ulasan buruk itu, bisnis restoran **anjlok** dalam semalam.
Sales tanked when the new competitor opened across the street.
Penjualan **anjlok** saat pesaing baru buka di seberang jalan.
He totally tanked on that exam—didn't even pass.
Dia benar-benar **gagal total** di ujian itu—bahkan tidak lulus.