“swish” in Bengali
Definition
একটি নরম, মসৃণ শব্দ যা বাতাসে কিছু দ্রুত নড়াচড়া করলে হয়। বাস্কেটবলে, বলটি রিংয়ে কোনো কিছু ছোঁয়া ছাড়া ঢুকলে তাকে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘Swish’ শব্দটি সাধারণত শব্দ প্রকাশে (জল, কাপড়, চুল ইত্যাদি), আবার বাস্কেটবলে নিখুঁত শট বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় বিশেষ জনপ্রিয়।
Examples
The new dress makes a swish sound when she walks.
নতুন ড্রেসটি হাঁটার সময় **শ্যাশ** শব্দ করে।
He made a perfect swish with his basketball shot.
সে বাস্কেটবল শটে একেবারে নিখুঁত **শ্যাশ** করেছিল।
She heard the swish of the leaves in the wind.
সে বাতাসে পাতাগুলির **শ্যাশ** শব্দ শুনলো।
Did you see that? The ball went swish right through the hoop!
তুমি দেখেছো? বলটা একদম **শ্যাশ** করে হুপ দিয়ে ঢুকে গেল!
His jacket makes that cool swish every time he moves.
তার জ্যাকেট এতবার যখনই সে নড়ে, সেই **শ্যাশ** শব্দ তুলে।
The cat jumped off the couch with a quick swish of its tail.
বিড়ালটি সোফা থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ল আর তার লেজে একটা দ্রুত **শ্যাশ** হলো।