“survive” in Urdu

• بچنا
• زندہ رہنا

Definition

کسی مشکل، بیماری یا خطرناک حالت کے بعد زندگی میں قائم رہنا، یا مسائل کے باوجود قائم رہنا۔

Usage Notes (Urdu)

'survive an accident' یعنی حادثے کے بعد بچ جانا؛ 'survive on' کم پیسے یا خوراک میں گزارا کرنا؛ 'survive without' کسی چیز کے بغیر گزارا کرنا۔ 'live' زندگی گزارنے کو ظاہر کرتا ہے، جبکہ 'survive' مشکلات یا خطرے کے باوجود بچنا ظاہر کرتا ہے۔

Examples

He survived the accident.

وہ اس حادثے میں **بچ گیا**۔

Some plants can survive without much water.

کچھ پودے بہت کم پانی میں بھی **بچ سکتے** ہیں۔

The small shop did not survive the winter.

وہ چھوٹی دکان سردیوں میں **قائم نہ رہ سکی**۔

I don't know how I survived on instant noodles in college.

مجھے نہیں معلوم میں کالج میں صرف نوڈلز پر کیسے **گزارا کر گیا**۔

If our team can survive this month, things should get easier.

اگر ہماری ٹیم یہ مہینہ **قائم رہ گئی** تو آگے آسان ہو جائے گا۔

After that meeting, I need coffee to survive the rest of the day.

اس میٹنگ کے بعد دن کا باقی حصہ **گزارنے** کے لیے مجھے کافی چاہیے۔