“strike” in Indonesian

• memukul
• terlintas (pikiran)
• mogok (kerja)

Definition

Kata ini dapat berarti memukul sesuatu, menyerang atau memengaruhi secara tiba-tiba, tiba-tiba terlintas di pikiran, atau mogok kerja sebagai bentuk protes.

Usage Notes (Indonesian)

'strike' sering dipakai dalam frasa seperti 'strike a deal', 'go on strike', atau 'be struck by'. 'Hit' biasanya lebih langsung, sedangkan 'strike' terdengar lebih resmi atau tiba-tiba.

Examples

The workers will strike tomorrow morning.

Para pekerja akan **mogok** besok pagi.

Lightning struck the tree last night.

Petir **menyambar** pohon itu tadi malam.

An idea struck me during class.

Sebuah ide **terlintas** di benakku saat pelajaran.

They might strike a deal by the end of the week.

Mereka mungkin akan **mencapai kesepakatan** pada akhir minggu.

I was really struck by how calm she stayed.

Saya benar-benar **terkesan** betapa tenangnya dia.

The thought suddenly struck me that we were lost.

Tiba-tiba saya **tersadar** bahwa kami tersesat.