“steward” in Turkish
Definition
Görevli, uçakta, trende veya gemide yolculara hizmet eden ya da bir etkinlik, mülk veya kaynaktan sorumlu olan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
'Görevli' uçak için artık eskimiş sayılır (günümüzde 'kabin görevlisi' daha çok kullanılır). Etkinlik veya kaynak yöneticisi anlamında da kullanılabilir. 'Stewardess' (kadın) kelimesi günümüzde tercih edilmez.
Examples
The steward helped us with our seats on the train.
Trende koltuklar konusunda bize **görevli** yardımcı oldu.
My uncle works as a steward on a cruise ship.
Amcam bir kruvaziyerde **görevli** olarak çalışıyor.
A steward took care of the guests during the event.
Etkinlik sırasında konuklara **görevli** ilgilendi.
The steward quickly brought me a blanket when I felt cold on the plane.
Uçakta üşüyünce **görevli** hemen bana bir battaniye getirdi.
As a steward of the club, she organizes all the community meetings.
Kulübün **yöneticisi** olarak tüm topluluk toplantılarını o düzenliyor.
We need someone to act as steward for the fundraiser next weekend.
Gelecek hafta yapılacak bağış etkinliği için bir **yönetici** gerekli.