“steward” in Russian
Definition
Стюард — это человек, который обслуживает пассажиров на самолёте, поезде или корабле, или отвечает за организацию и управление каким-либо мероприятием, имуществом или ресурсами.
Usage Notes (Russian)
'Стюард' — официальное или немного устаревшее слово для работников на транспорте (особенно на самолётах; сейчас чаще говорят «бортпроводник»). Для управления мероприятиями или ресурсами встречается устойчивое выражение «быть хорошим стюардом».
Examples
The steward helped us with our seats on the train.
На поезде нам с местами помог **стюард**.
My uncle works as a steward on a cruise ship.
Мой дядя работает **стюардом** на круизном лайнере.
A steward took care of the guests during the event.
Во время мероприятия за гостями присматривал **стюард**.
The steward quickly brought me a blanket when I felt cold on the plane.
Когда мне стало холодно в самолёте, **стюард** быстро принес мне плед.
As a steward of the club, she organizes all the community meetings.
В качестве **управляющего** клуба она организует все собрания общины.
We need someone to act as steward for the fundraiser next weekend.
На следующий уикенд нам нужен **управляющий** для сбора средств.