“stew” in Korean

• 스튜
• 푹 끓이다 (요리하다)
• 곱씹다 (계속 걱정하다)

Definition

스튜는 고기, 채소 등을 물 또는 소스에 넣고 천천히 끓여 만드는 음식입니다. 동사로는 이런 조리법으로 요리하거나, 어떤 일에 대해 계속 걱정하거나 화를 내는 것을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 음식 이름으로 많이 쓰이며, '비프 스튜', '야채 스튜' 등에 사용됨. 요리에서 'stew'는 오래 끓이는 것을 의미. 비유적으로 'stew over'는 어떤 일을 계속 곱씹으며 걱정하거나 화를 내는 뜻. 스튜는 보통 국보다 더 걸쭉함.

Examples

My mother made chicken stew for dinner.

엄마가 저녁으로 치킨**스튜**를 만들어주셨다.

The meat will stew for two hours.

고기는 두 시간 동안 **푹 끓여질** 것이다.

This vegetable stew is very hot.

이 야채**스튜**는 정말 뜨거워.

I was so upset that I sat there and stewed over his comment all night.

나는 너무 속상해서 그의 말에 밤새도록 **곱씹으며** 앉아 있었다.

Let the beans stew a little longer so the sauce gets thick.

소스가 걸쭉해지도록 강낭콩을 좀 더 **끓여 주세요**.

On cold nights, nothing beats a big bowl of beef stew.

추운 밤에는 한 그릇 가득한 비프**스튜**만 한 게 없다.