“stalled” in Korean

• 멈췄다
• 정체되다

Definition

어떤 것이 'stalled'되었다면 멈추거나 더 이상 진행되지 않는 상태를 의미합니다. 차량, 컴퓨터, 프로젝트 등 다양한 상황에서 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'stalled'는 차량, 프로젝트 등의 예기치 않은 멈춤이나 정체를 말합니다. 사람의 의도적인 멈춤에는 사용하지 않습니다.

Examples

The car stalled in the middle of the road.

차가 도로 한복판에서 **멈췄다**.

Our plans have stalled because of the bad weather.

악천후 때문에 우리의 계획이 **정체되었다**.

Negotiations have stalled again.

협상이 또다시 **정체되었다**.

My computer totally stalled when I tried to open that huge file.

그 파일을 열려고 하자 내 컴퓨터가 완전히 **멈췄다**.

The project stalled after the manager quit, and nothing happened for months.

매니저가 그만두고 나서 프로젝트가 **정체되어**, 몇 달 동안 아무 일도 일어나지 않았다.

I tried to call you, but my phone stalled and wouldn't do anything.

전화하려고 했는데 내 휴대폰이 **멈춰서** 아무것도 할 수 없었어.