“squirt” in Russian
Definition
Жидкость выталкивается наружу узкой, быстрой струёй, или небольшое количество жидкости, которая быстро выходит.
Usage Notes (Russian)
‘брызгать’ часто используют о жидкостях под давлением, например, из бутылки. ‘a squirt of’ — малое количество. Неформально.
Examples
She squirted ketchup on her fries.
Она **брызнула** кетчупом на свои картофельные фри.
A little squirt of lemon makes the salad tasty.
Немного **струи** лимона делает салат вкуснее.
The boy squirted water at his friend with a toy gun.
Мальчик **брызнул** водой в друга из игрушечного пистолета.
Be careful or the juice will squirt everywhere when you peel that orange.
Будь осторожен, когда чистишь апельсин — сок может **брызнуть** во все стороны.
"Whoops!" she laughed as a squirt of cream landed on her nose.
— Упс! — рассмеялась она, когда **струя** сливок попала ей на нос.
My new water bottle sometimes squirts water if I open the lid too fast.
Моя новая бутылка для воды иногда **брызгает** водой, если я слишком быстро открываю крышку.