“squeezing” in Russian
Definition
Что-то крепко сжимать руками, чтобы оно стало меньше или из него вышла жидкость. Также может значить втискиваться в тесное пространство.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят о фруктах ('squeezing an orange'), тюбиках или людях в толпе ('squeezing into a room'). Не используется для мягкого нажатия — важна сила.
Examples
She is squeezing an orange for juice.
Она **выжимает** апельсин для сока.
He was squeezing the toothpaste tube.
Он **выжимал** тюбик с зубной пастой.
They are squeezing into the small car.
Они **втискиваются** в маленькую машину.
I'm squeezing you in for an appointment at 3 p.m.
Я **втиснул** тебя на приём в 3 часа.
The crowd was squeezing closer to the stage as the band started to play.
Когда группа начала играть, толпа стала **придвигаться** ближе к сцене.
Stop squeezing my hand so hard—you're hurting me!
Перестань так сильно **сжимать** мою руку — мне больно!