“sorely” in Russian
Definition
Очень сильная степень чего-либо, особенно когда чего-то не хватает, очень нужно или чего-то жалеют. Чаще употребляется в негативных или важных случаях.
Usage Notes (Russian)
‘sorely’ носит формальный и книжный оттенок; чаще всего употребляется с глаголами наподобие ‘нуждаться’, ‘не хватать’, ‘испытывать’. В обычной разговорной речи редко встречается.
Examples
Her advice is sorely needed right now.
Её совет сейчас **крайне** необходим.
The team was sorely tested during the crisis.
Во время кризиса команда была **крайне** испытана.
I was sorely tempted to quit my job.
Мен был **крайне** соблазнён уволиться с работы.
He is sorely missed by his friends.
Его друзья **крайне** по нему скучают.
The project is sorely lacking in funds.
В проекте **крайне** не хватает средств.
We sorely need more time to finish.
Нам **крайне** нужно больше времени, чтобы закончить.