“sob” in Korean

• 흐느껴 울다

Definition

슬프거나 괴로워서 숨을 짧게 들이쉬며 큰 소리로 우는 것.

Usage Notes (Korean)

'Sob'는 'cry'보다 감정이 더 강한 울음을 의미합니다. 동사와 명사로 모두 쓰이며, '흐느끼다,' '흐느껴 울다' 식으로 자주 사용됩니다. 예시: '조용히 흐느꼈다,' '흐느낌을 삼켰다.'

Examples

She began to sob when she heard the bad news.

나쁜 소식을 듣자 그녀는 **흐느껴 울기** 시작했다.

The boy tried not to sob in front of his friends.

소년은 친구들 앞에서 **흐느끼지** 않으려고 애썼다.

He heard a loud sob from the next room.

그는 옆방에서 크게 **흐느끼는 소리**를 들었다.

"Please don't sob," her mother said gently as she hugged her.

"제발 **흐느껴 울지** 마," 엄마가 다정하게 안으며 말했다.

He tried to sob quietly so nobody would hear him.

그는 아무도 듣지 못하게 조용히 **흐느껴 울려고** 했다.

Her voice broke into a sob when she spoke about her lost pet.

잃어버린 반려동물에 대해 이야기할 때 그녀의 목소리가 **흐느낌**으로 변했다.