“sniveling” in Bengali

• কান্নাকাটি
• নালিশ
• কাঁদুনে (নেতিবাচক)

Definition

কারও দুর্বল, বিরক্তিকর বা আত্মদয়ামূলক ভাবে কেঁদে বা অভিযোগ করে প্রকাশ করা। সাধারণত অপছন্দ বা অবজ্ঞাসূচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত কারও দুর্বলতা বা বিরক্তিকর আচরণ বোঝাতে ব্যবহার হয়; যেমন, 'sniveling child' মানে অতিরিক্ত কাঁদুনে বা অভিযোগকারী শিশু। আনুষ্ঠানিক ভাষায় খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

He gave a sniveling apology to avoid trouble.

সে ঝামেলা এড়াতে **কান্নাকাটি** মাফ চেয়েছিল।

Stop your sniveling and tell me what really happened.

**কান্নাকাটি** বন্ধ করো এবং ঠিক কী হয়েছে বলো।

Everyone was tired of his sniveling ways at work.

অফিসে তার **কান্নাকাটির** জন্য সবাই বিরক্ত ছিল।

Don't come sniveling to me when things go wrong.

কিছু হলে আমার কাছে **কান্নাকাটি** করতে আসবে না।

The sniveling boy wouldn't stop crying after losing his toy.

**কান্নাকাটি** করা ছেলে খেলনা হারিয়ে থামতেই চায়নি।

I can't stand her sniveling about every little problem.

আমি ওর প্রতিটা ছোট সমস্যায় **কান্নাকাটি** সহ্য করতে পারি না।