“sniffing” in Turkish
Definition
Burnunla bir şeyi koklamak, ya da bir durumu gizlice araştırmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Sniffing' daha çok hayvanlar (özellikle köpekler) için kullanılır. İnsanlar için kullanıldığında bir şeyi aktifçe koklama ya da araştırma anlamı taşır. 'sniffing around' biri/ bir şey hakkında bilgi toplamaya çalışmak.
Examples
I heard sniffing outside my door.
Kapımın dışında birinin **koklama** sesini duydum.
The dog is sniffing the grass.
Köpek çimleri **kokluyor**.
She kept sniffing because she had a cold.
Soğuk algınlığı yüzünden sürekli **burun çekiyordu**.
He was sniffing around trying to find out what happened.
Ne olduğunu öğrenmeye çalışarak etrafta **burnunu sokuyordu**.
She walked in, sniffing the air for the scent of fresh bread.
İçeri girdi, taze ekmek kokusu arayarak havayı **kokladı**.
"Stop sniffing the food and just eat it!"
"Yemeği **koklamayı** bırak da ye!"