“snapped” in Korean

• 부러졌다
• 버럭 화를 냈다

Definition

'snapped'는 무언가가 갑자기 뚝 소리 나며 부러지거나, 사람이 갑자기 참지 못하고 화를 내는 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

'snapped'는 빠르게 부러지거나, 감정적으로 반응할 때 사용합니다. 'snapped at someone'은 누군가에게 버럭 화를 내는 뜻입니다. 'snapped a photo'(사진을 찍다)와는 다릅니다. 주로 비격식적입니다.

Examples

The stick snapped in half when I bent it.

내가 막대를 구부리자, 막대기가 반으로 **부러졌다**.

She snapped at her brother during dinner.

저녁 식사 중에 그녀는 동생에게 **버럭 화를 냈다**.

He snapped his pencil while drawing.

그는 그림을 그리다가 연필이 **부러졌다**.

After a long day, she finally snapped and started yelling.

긴 하루 끝에 그녀는 결국 **버럭 화를 내며** 소리를 지르기 시작했다.

The rope snapped right when we needed it most.

가장 필요할 때 밧줄이 **끊어졌다**.

He snapped at me just because I asked a question.

나는 단지 질문을 했을 뿐인데 그가 나에게 **버럭 화를 냈다**.