"snapped" em Portuguese (PT)
Definição
'Snapped' é o passado de 'snap'. Refere-se a algo que fez um som seco e curto (como ao partir-se), ou quando alguém perdeu a paciência ou falou de forma brusca.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Pode ser usado para descrever quando algo parte-se rapidamente ou quando alguém reage emocionalmente. Frases comuns: 'snapped a pencil' (partiu um lápis), 'snapped at someone' (respondeu de forma agresiva). Não confundir com 'snapped a photo' (tirou uma fotografia). Geralmente informal.
Exemplos
The stick snapped in half when I bent it.
O pau **partiu-se** ao meio quando o dobrei.
She snapped at her brother during dinner.
Ela **respondeu bruscamente** ao irmão durante o jantar.
He snapped his pencil while drawing.
Ele **partiu** o lápis enquanto desenhava.
After a long day, she finally snapped and started yelling.
Depois de um dia difícil, ela finalmente **perdeu as estribeiras** e começou a gritar.
The rope snapped right when we needed it most.
A corda **partiu-se** mesmo quando mais precisávamos.
He snapped at me just because I asked a question.
Ele **respondeu-me de forma agressiva** só porque fiz uma pergunta.