“sire” in Russian
Definition
‘Сire’ чаще всего означает самца-родителя в животноводстве, особенно у лошадей и собак. Также, в старинной или литературной речи, это обращение к королю.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется для племенных животных. Стиль обращения к королю («Да, sire») почти не встречается в речи; звучит очень старомодно.
Examples
The puppy's sire won many prizes.
Отец этого щенка, его **производитель**, выиграл много призов.
That horse is the sire of three fast racers.
Этот конь — **производитель** трёх быстрых скакунов.
In the old story, the knight said, "Yes, sire."
В старинной истории рыцарь сказал: «Да, **государь**».
Breeders were excited because the young dog's sire came from a famous line.
Заводчики были в восторге, потому что **производитель** молодого пса происходил из известной линии.
The novel keeps using sire when soldiers speak to the king.
В романе солдаты продолжают обращаться к королю как «**государь**».
He was surprised to learn that the champion stallion had sired dozens of foals.
Он удивился, узнав, что жеребец-чемпион **произвёл потомство** десяткам жеребят.