"sire" in Spanish
Definition
Como sustantivo, 'sire' suele significar el padre macho de un animal, especialmente en la cría. En lenguaje antiguo o literario, también puede usarse como una forma respetuosa de dirigirse a un rey u hombre poderoso.
Usage Notes (Spanish)
Hoy se usa sobre todo en la cría de animales, especialmente caballos y perros. El sentido real suena raro, arcaico o muy literario. Como verbo, 'to sire' significa engendrar descendencia, pero ese uso es poco común en la conversación diaria.
Examples
He was surprised to learn that the champion stallion had sired dozens of foals.
Le sorprendió saber que el semental campeón había **engendrado** decenas de potrillos.
The puppy's sire won many prizes.
El **padre** del cachorro ganó muchos premios.
That horse is the sire of three fast racers.
Ese caballo es el **padre** de tres corredores muy rápidos.
In the old story, the knight said, "Yes, sire."
En la historia antigua, el caballero dijo: «Sí, **señor**».
Breeders were excited because the young dog's sire came from a famous line.
Los criadores estaban entusiasmados porque el **padre** del perro joven venía de una línea famosa.
The novel keeps using sire when soldiers speak to the king.
La novela sigue usando **señor** cuando los soldados hablan con el rey.