shindig” in Russian

вечеринкатусовка

Definition

'Shindig' — это большое, шумное и весёлое мероприятие, часто с музыкой и танцами.

Usage Notes (Russian)

Слово неформальное, используется для описания весёлых, неофициальных встреч. Не подходит для официальных событий.

Examples

Did you enjoy the shindig last night?

Тебе понравилась вчерашняя **вечеринка**?

We're having a shindig at my house this Friday.

В эту пятницу у меня дома будет **вечеринка**.

The school organized a big shindig for graduation.

Школа организовала большую **вечеринку** по случаю выпуска.

This little get-together turned into a massive shindig.

Эта небольшая встреча превратилась в огромную **тусовку**.

They really went all out for their anniversary shindig.

Они постарались на славу для своей юбилейной **вечеринки**.

If you're up for a wild night, come to Jake's shindig!

Если ты хочешь оторваться, приходи на **вечеринку** у Джека!